Cụm từ quạt nồng ấp lạnh có nghĩa là gì?